Na rodzinnej planecie Lany i Mui nowa technologia przynosi postęp, ale także budzi chciwość i brak równowagi. Gdy różne plemiona przyjmują ją na swój sposób, rosną napięcia, a harmonia świata zaczyna się zmieniać. Kiedy ci, którzy dążą do władzy, przesuwają granice, Lana i jej mały towarzysz zostają wciągnięci w podróż, która odkrywa dawno zapomniane prawdy o ich planecie i o nich samych. Przemierzaj zamarznięte szczyty, głębokie oceany i zapomniane ruiny w ręcznie malowanym świecie, gdzie







































